{"title":"Ribbon fusion splicer","description":"\u003cp\u003eA ribbon fusion splicer is a specialized mass-fusion tool designed to join multiple optical fibers—typically 2, 4, 8, or up to 12\/16 fibers simultaneously. Top industry models include the COMWAY C10R , TEKCN TC-600M Ribbon Fiber Fusion.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tekcn-tc-600m-ribbon-fusion-splicer","title":"Actualización de Fujikura 90S a Fujikura 90S+ empalmadora de fusión y máquina empalmadora (sin cuchilla)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.opticfibertool.com\/\"\u003eActualización de Fujikura 90S a empalmador de fusión Fujikura 90S+,\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.opticfibertool.com\/\" title=\"fujikura 90s fusion splicer\"\u003eFujikura 90S+ empalmador de fusión\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ees un \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.opticfibertool.com\/\" title=\"fusion splicer\"\u003eempalmador de fusión\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e con lentes de alta precisión, que proporcionan una alineación precisa de núcleo a núcleo. Además, estas lentes permiten que el empalmador discrimine entre los tipos de fibra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/AFL_90S_Splicer_480x480.jpg?v=1658454404\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eCARACTERÍSTICAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTiempo de empalme: 7-9 segundos (modo SM FAST).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTiempo de calentamiento: 13-15 segundos (para mangas de 60 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTecnología de alineación central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTecnología avanzada de procesamiento de imágenes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFunción de discriminación de fibra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLas funciones automatizadas más rápidas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl tiempo para abrir el protector contra el viento es un 80 % menor en comparación con el Fujikura 80S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl tiempo para colocar la fibra en el calentador es un 50 % más bajo en comparación con Fujikura 80S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePosicionamiento fácil de la manga de protección de fibra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa tapa del maletín de transporte se puede utilizar como mesa de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMucho espacio en el maletín de transporte. Hay dos cajones para almacenamiento y la bandeja de trabajo se puede dividir en dos lugares separados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa abrazadera de funda es compatible con fibra de tubo holgado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa conectividad inalámbrica de datos permite la rotación automática de la hoja de corte cuando la empalmadora determina que la hoja está desgastada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa herramienta puede conectar dos cuchillas simultáneamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eGestión de la vida útil de la hoja: el dispositivo muestra la vida útil restante de la hoja, informa sobre la altura de la hoja y el cambio de posición, y cuándo se requiere una hoja nueva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl manual de operación está instalado en la empalmadora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa duración de la batería aumentó hasta 500 ciclos de recarga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMayor vida útil del electrodo: hasta 5000 ciclos de empalme con un juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePantalla táctil TFT a color de 5 pulgadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eESPECIFICACIONES TÉCNICAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"table-wrapper mCustomScrollbar _mCS_1 mCS_no_scrollbar\"\u003e\n\u003cdiv tabindex=\"0\" id=\"mCSB_1\" class=\"mCustomScrollBox mCS-dark-2 mCSB_horizontal mCSB_inside\"\u003e\n\u003cdiv id=\"mCSB_1_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eMétodo de alineación de fibra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003ealineación del núcleo activo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"3\" class=\"col1\"\u003eFibra aplicable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003etipo de fibra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFibra óptica monomodo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFibra óptica multimodo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ediámetro del revestimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 μm - 150 μm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\" class=\"col1\"\u003eRevestimiento aplicable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003eabrazadera de vaina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ediámetro de recubrimiento: máx. 3 000 μm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elongitud de corte: 5 mm - 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"7\" class=\"col1\"\u003eRendimiento de empalme de fibra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"5\"\u003epérdida de empalme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUIT-T G.652: promedio. 0,02 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUIT-T G.651: promedio. 0,01 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUIT-T G.653: promedio. 0,04 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUIT-T G.655: promedio. 0,04 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUIT-T G.657: promedio. 0,02 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003etiempo de empalme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModo RÁPIDO SM: promedio. 7 segundos - 9 segundos \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModo AUTO: 14 segundos - 16 segundos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"3\" class=\"col1\"\u003eManguito de protección aplicable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etipo manga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emanga termorretráctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elongitud de la manga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emáx. 66 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ediámetro de la manga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emáx. 6,0 mm antes de encogerse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\" class=\"col1\"\u003eRendimiento térmico de la manga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003etiempo de calentamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModo delgado de 60 mm: promedio. 9 segundos - 10 segundos \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModo de 60 mm: promedio. 13 segundos - 15 segundos \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eFuerza de prueba de tracción de fibra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003eaprox. 2.0 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eVida útil del electrodo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003eaprox. 5 000 empalmes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eDimensiones (An. × Pr. × Al.) \u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e170 × 173 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e2,8 kg (con batería)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"5\" class=\"col1\"\u003eCondición ambiental\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003etemperatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eoperar: -10 °C - +50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ealmacenamiento: -40°C - +80°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003ehumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003efuncionamiento: 0% - 95% HR sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ealmacenamiento: 0 % - 95 % de HR sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ealtitud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emáx. 5 000 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eAdaptador de CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eentrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCA 100 a 240 V, 50\/60 Hz, máx. 1,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"6\" class=\"col1\"\u003ePaquete de batería\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eion de litio recargable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esalida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eaprox. CC 14,4 V\/6380 mAh\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ecapacidad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eaprox.300 ciclos de empalme y calor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003etemperatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003erecarga: 0°C - 30°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ealmacenamiento: -20°C - +30°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eduración de la batería\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eaproximadamente 500 ciclos de recarga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"2\" class=\"col1\"\u003ePantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitor LCD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTFT de 5 pulgadas con pantalla táctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eampliación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 a 300x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eIluminación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanuras en V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLámpara LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"4\" class=\"col1\"\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 2.0 mini tipo B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003elámpara LED externa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 2.0 tipo A\u003cbr\u003eaprox. 5 V CC, 500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003epelador de cintas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMini DIN de 6 pines\u003cbr\u003eDC 12 V, máx. 1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003einalámbrico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBluetooth 4.1 LE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"4\" class=\"col1\"\u003eAlmacenamiento de datos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emodo de empalme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 modos de empalme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003emodo calor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 modos de calor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eresultado del empalme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 000 empalmes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eimagen de empalme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 imágenes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"col1\"\u003eAgujero para tornillo para trípode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e1\/4-20UNC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd rowspan=\"9\" class=\"col1\"\u003eOtras características\u003c\/td\u003e\n\u003ctd rowspan=\"6\"\u003efunciones automáticas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eselección de modo de empalme por análisis de tipo de fibra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ecalibración de potencia de descarga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eprotector de viento: abrir\/cerrar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eabrazadera de vaina: abierta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003etapa del calentador: abrir\/cerrar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003epinza del calentador: abrir\/cerrar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eguía de referencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003evideo y archivo PDF almacenados en splicer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eabrazadera de funda\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eabrazadera de fácil posicionamiento del manguito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eelectrodo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ereemplazable sin herramienta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONTENIDO DEL PAQUETE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEmpalmador de fusión \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.opticfibertool.com\/\" title=\"fujikura 90s\"\u003eFujikura 90S\u003c\/a\u003e+\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBatería (BTR-15): 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptador de CA (ADC-20) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCable de alimentación de CA (ACC-14, 15, 16 o 17) — 1 pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCable USB (USB-01): 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrea de empalme de fusión (ST-02) — 1 pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElectrodos de repuesto (ELCT-16B) — 1 juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaca de juego de soporte de fibra (SP-03) — 1 juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte (CC-39) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBandeja de trabajo izquierda (WT-09L) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBandeja de trabajo derecha (WT-09R) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaca en J para bandeja de trabajo (JP-09) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTornillo para trípode (TS-03) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorrea para estuche de transporte (ST-03) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispensador de alcohol (AP-02) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuía de referencia rápida (QRG-02-E, C o J) — 1 pieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePelacables de una sola fibra (SS-03 o SS-01) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecolector de chatarra de fibra (FBD-05) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlaca de ajuste de fibra (AD-10-M24) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche para Cleaver (CC-37) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlave hexagonal (HEX-01) — 1 ud.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/90S_png_480x480.png?v=1658823771\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan face=\"Arial\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/We-keep-lots-in-stock_480x480.jpg?v=1603206107\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/We-keep-lots-in-stock_480x480.jpg?v=1603206107\"\u003e\u003c\/div\u003e.","brand":"TEKCN","offers":[{"title":"TEKCN","offer_id":33512685502552,"sku":"TC-600M","price":4499.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/500x500_auto.jpg?v=1751361567"},{"product_id":"comway-c10r-12-core-ribbon-fusion-splicer","title":"La mejor empalmadora por fusión de cinta COMWAY C10R RIBBON FUSION SPLICER","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa mejor empalmadora de cinta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Precio de fábrica de empalmadora por fusión de cinta |opticfibertool.com\" href=\"\/es\" target=\"_blank\"\u003eEmpalmador de cinta\u003c\/a\u003e COMWAY C10R, máquina de empalme masivo en venta\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e \u003ca href=\"\/es\/collections\/comway-fusion-splicer\" title=\"Empalmadora de fusión, precio de fábrica de la empalmadora de fusión COMWAY | Splicermarket.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Máquina empalmadora COMWAY C10R\" height=\"1024x1024\" width=\"1024x1024\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0609\/4304\/0761\/files\/1638947460_1_1024x1024.png?v=1638947488\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIndicadores clave\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Tiempo de empalme de 13 segundos, tiempo de calentamiento de 35 segundos\u003cbr\u003e Aumento de más de 130X para ver claramente el núcleo de la fibra\u003cbr\u003e Batería de alta capacidad, admite más de 200 empalmes y calentamiento.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePresupuesto:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 101.379%;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTamaño y peso\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDimensiones (mm): 156 × 135 × 149 cm (profundidad), 1,7 kg (2,5 kg con batería)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFibras aplicables\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSM(UIT-T G.652), MM(UIT-T G.651), DS(UIT-T G.653), NZ\/NZ DS(UIT-T G.655), BI(UIT-T G.657)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eRecuento de fibra\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDe soltero a 12\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDiámetro del revestimiento \/ Diámetro de la vaina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSencillo: 125 μm \/ 160 μm a 3 mm mediante sistema de soporte de fibra\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinta: 125 μm \/ Espesor de la fibra de la cinta: 0,25 a 0,4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLongitud de hendidura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDe 9 mm a 9,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eModo de empalme\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e100 modos de empalme en total\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTiempo de empalme típico\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e13 segundos con SM FAST, 16 segundos con SM AUTO\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eModo de calefacción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e20 modos de calentamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTiempo típico de calentamiento del tubo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e35 segundos SM RÁPIDO\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFunda de protección aplicable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eManga de 25~60 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCaptura de imágenes de empalme\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMáx.800\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAlmacenamiento de resultados de empalme\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMáx.10000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePérdida de empalme típica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSM: 0,05 dB, MM: 0,03 dB, DS: 0,08 dB, NZ\/NZ DS: 0,08 dB, BI: 0,05 dB\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePérdida de retorno\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u0026gt;\u0026gt;60dB\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVista de fibra\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCámara CMOS de dos ejes con pantalla LCD a color de alta luminosidad de 4,1 pulgadas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAumento de la fibra\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eX\/Y (aumento de 32-130X), o X e Y simultáneamente\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCondiciones de funcionamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAltitud: 0~3800 m sobre el nivel del mar, Temperatura: -10~+50 ℃, Viento: 15 m\/seg Humedad: 0 ~95 % HR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePrueba de tensión\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e1,96~2,25 N\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVida útil del electrodo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e2000 empalmes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eFuente de alimentación\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCA 100~240 V, 50\/60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eParámetros de la batería\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBatería de alta capacidad de 8400 mAh, más de 200 veces de empalme y calentamiento.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTerminal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eConector USB 2.0 para comunicación con PC.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eOtras características\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eContraseña con retardo de tiempo contra robo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eElectrodo de identificación contra falsificaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 34.8567%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eOpción\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 65.1433%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eSistema de localización GPS\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Traducción de salida\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e  \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\" onselectstart=\"return false\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eInglés\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eárabe\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehebreo\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ePolaco\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ebúlgaro\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eportugués\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecatalán\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003erumano\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echino simplificado\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ehúngaro\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eruso\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echino tradicional\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eindonesio\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eeslovaco\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003echeco\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eitaliano\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eesloveno\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003edanés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ejaponés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eEspañol\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eHolandés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003esueco\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eInglés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecoreano\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003etailandés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eestonio\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eletón\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eturco\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003efinlandés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003elituano\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eucranio\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eFrancés\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emalayo\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eAlemán\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003emaltés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003evietnamita\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003eGriego\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003enoruego\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003egalés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003ecriollo haitiano\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\"\u003epersa\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Ayuda\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Obtenga este widget para su propio sitio\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Comparte la página traducida con tus amigos\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRADUCIR con\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPIA LA URL A CONTINUACIÓN\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Enviar esta traducción por correo electrónico\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e \n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Volver a la traducción\"\u003eAtrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eINCORPORAR EL FRAGMENTO A CONTINUACIÓN EN SU SITIO\u003c\/span\u003e\u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copia este código y colócalo en tu HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eHabilitar funciones colaborativas y personalizar widgets: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003ePortal para webmasters de Bing\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Volver a la traducción\"\u003eAtrás\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\" style=\"display: block;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e \u003ca title=\"COMWAY C10R Empalmadora por fusión de cinta Empalmadora por fusión en masa\" href=\"\/es\/products\/comway-c10r-ribbon-fusion-splicer-mass-fusion-splicer\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" height=\"1024x1024\" width=\"1024x1024\" alt=\"Empalmador de fibra óptica COMWAY C10R\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0609\/4304\/0761\/files\/1638947641_1_1024x1024.png?v=1638947672\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"TnITTtw-fp-collapsed-button\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mate-fp-bar\" translate=\"no\" style=\"width: 0px; height: 0px; opacity: 0; display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-hide-fp-bar\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-current-page-lang\" style=\"display: none;\"\u003e此页面的语言为英语\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-cta-button-layout\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-spinner\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-bounce3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-mw-button TnITTtw-fp-translate TnITTtw-high-cta\" style=\"display: none;\"\u003e翻译为中文（简体）\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-change-language TnITTtw-select\" data-for-serial=\"3\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-stop-fp\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-toggle-iphone-settings\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-ui_selector\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options-arrow\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-options TnITTtw-opt-3 TnITTtw-standalone\" data-serial=\"3\" style=\"display: none; z-index: 998;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-dd-search\"\u003e\u003cinput class=\"TnITTtw-dd-input\" type=\"text\" data-dir=\"to\" placeholder=\"搜索\" data-width=\"NaN\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selVisibleScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"selEntireScroll-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"TnITTtw-inner-options-layout\"\u003e\n\n\u003cul class=\"TnITTtw-list\"\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-CN TnITTtw-option_selected\" index=\"1\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-CN\" class=\"lang-zh-CN\" val=\"zh-CN\"\u003e中文（简体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-zh-TW TnITTtw-option\" index=\"2\"\u003e\u003cspan id=\"lang-zh-TW\" class=\"lang-zh-TW\" val=\"zh-TW\"\u003e中文（繁体）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-da TnITTtw-option\" index=\"3\"\u003e\u003cspan id=\"lang-da\" class=\"lang-da\" val=\"da\"\u003e丹麦语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-uk TnITTtw-option\" index=\"4\"\u003e\u003cspan id=\"lang-uk\" class=\"lang-uk\" val=\"uk\"\u003e乌克兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ur TnITTtw-option\" index=\"5\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ur\" class=\"lang-ur\" val=\"ur\"\u003e乌尔都语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hy TnITTtw-option\" index=\"6\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hy\" class=\"lang-hy\" val=\"hy\"\u003eEl hombre que lleva el pelo rizado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ru TnITTtw-option\" index=\"7\"\u003e \u003cspan id=\"lang-ru\" class=\"lang-ru\" val=\"ru\"\u003eHablando\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-bg TnITTtw-option\" index=\"8\"\u003e \u003cspan id=\"lang-bg\" class=\"lang-bg\" val=\"bg\"\u003eEl hombre que se enamoró de ella\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hr TnITTtw-option\" index=\"9\"\u003e \u003cspan id=\"lang-hr\" class=\"lang-hr\" val=\"hr\"\u003eEl hombre que lleva el pelo rizado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-is TnITTtw-option\" index=\"10\"\u003e\u003cspan id=\"lang-is\" class=\"lang-is\" val=\"is\"\u003e冰岛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ca TnITTtw-option\" index=\"11\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ca\" class=\"lang-ca\" val=\"ca\"\u003eEl hombre que practicaba yoga en la playa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hu TnITTtw-option\" index=\"12\"\u003e \u003cspan id=\"lang-hu\" class=\"lang-hu\" val=\"hu\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kn TnITTtw-option\" index=\"13\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kn\" class=\"lang-kn\" val=\"kn\"\u003e卡纳达语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-hi TnITTtw-option\" index=\"14\"\u003e\u003cspan id=\"lang-hi\" class=\"lang-hi\" val=\"hi\"\u003e印地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-id TnITTtw-option\" index=\"15\"\u003e\u003cspan id=\"lang-id\" class=\"lang-id\" val=\"id\"\u003e印尼语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-gu TnITTtw-option\" index=\"16\"\u003e\u003cspan id=\"lang-gu\" class=\"lang-gu\" val=\"gu\"\u003eEl hombre que practicaba yoga\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-kk TnITTtw-option\" index=\"17\"\u003e\u003cspan id=\"lang-kk\" class=\"lang-kk\" val=\"kk\"\u003e哈萨克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-tr TnITTtw-option\" index=\"18\"\u003e\u003cspan id=\"lang-tr\" class=\"lang-tr\" val=\"tr\"\u003eEl hombre que se enojó\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cy TnITTtw-option\" index=\"19\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cy\" class=\"lang-cy\" val=\"cy\"\u003e威尔士语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-bn TnITTtw-option\" index=\"20\"\u003e\u003cspan id=\"lang-bn\" class=\"lang-bn\" val=\"bn\"\u003e孟加拉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ne TnITTtw-option\" index=\"21\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ne\" class=\"lang-ne\" val=\"ne\"\u003e尼泊尔语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-af TnITTtw-option\" index=\"22\"\u003e\u003cspan id=\"lang-af\" class=\"lang-af\" val=\"af\"\u003e布尔语(南非荷兰语)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-iw TnITTtw-option\" index=\"23\"\u003e\u003cspan id=\"lang-iw\" class=\"lang-iw\" val=\"iw\"\u003e希伯来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-el TnITTtw-option\" index=\"24\"\u003e\u003cspan id=\"lang-el\" class=\"lang-el\" val=\"el\"\u003e希腊语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ku TnITTtw-option\" index=\"25\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ku\" class=\"lang-ku\" val=\"ku\"\u003e库尔德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-de TnITTtw-option\" index=\"26\"\u003e\u003cspan id=\"lang-de\" class=\"lang-de\" val=\"de\"\u003e德语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-it TnITTtw-option\" index=\"27\"\u003e\u003cspan id=\"lang-it\" class=\"lang-it\" val=\"it\"\u003e意大利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lv TnITTtw-option\" index=\"28\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lv\" class=\"lang-lv\" val=\"lv\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-no TnITTtw-option\" index=\"29\"\u003e\u003cspan id=\"lang-no\" class=\"lang-no\" val=\"no\"\u003e挪威语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-cs TnITTtw-option\" index=\"30\"\u003e\u003cspan id=\"lang-cs\" class=\"lang-cs\" val=\"cs\"\u003e捷克语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sk TnITTtw-option\" index=\"31\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sk\" class=\"lang-sk\" val=\"sk\"\u003eEl hombre que se enojó\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sl TnITTtw-option\" index=\"32\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sl\" class=\"lang-sl\" val=\"sl\"\u003e斯洛文尼亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pa TnITTtw-option\" index=\"33\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pa\" class=\"lang-pa\" val=\"pa\"\u003eLengua de señas japonesa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ja TnITTtw-option\" index=\"34\"\u003e \u003cspan id=\"lang-ja\" class=\"lang-ja\" val=\"ja\"\u003eJaponés\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ps TnITTtw-option\" index=\"35\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ps\" class=\"lang-ps\" val=\"ps\"\u003e普什图语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-mi TnITTtw-option\" index=\"36\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mi\" class=\"lang-mi\" val=\"mi\"\u003e毛利语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fr TnITTtw-option\" index=\"37\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fr\" class=\"lang-fr\" val=\"fr\"\u003eHablar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pl TnITTtw-option\" index=\"38\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pl\" class=\"lang-pl\" val=\"pl\"\u003e波兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fa TnITTtw-option\" index=\"39\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fa\" class=\"lang-fa\" val=\"fa\"\u003e波斯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-te TnITTtw-option\" index=\"40\"\u003e\u003cspan id=\"lang-te\" class=\"lang-te\" val=\"te\"\u003e泰卢固语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ta TnITTtw-option\" index=\"41\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ta\" class=\"lang-ta\" val=\"ta\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-th TnITTtw-option\" index=\"42\"\u003e\u003cspan id=\"lang-th\" class=\"lang-th\" val=\"th\"\u003e泰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ht TnITTtw-option\" index=\"43\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ht\" class=\"lang-ht\" val=\"ht\"\u003eEl hombre que lleva el pelo rizado se ríe\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-et TnITTtw-option\" index=\"44\"\u003e \u003cspan id=\"lang-et\" class=\"lang-et\" val=\"et\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sv TnITTtw-option\" index=\"45\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sv\" class=\"lang-sv\" val=\"sv\"\u003e瑞典语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lt TnITTtw-option\" index=\"46\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lt\" class=\"lang-lt\" val=\"lt\"\u003e立陶宛语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-my TnITTtw-option\" index=\"47\"\u003e\u003cspan id=\"lang-my\" class=\"lang-my\" val=\"my\"\u003ePalabras de la familia\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ro TnITTtw-option\" index=\"48\"\u003e \u003cspan id=\"lang-ro\" class=\"lang-ro\" val=\"ro\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-lo TnITTtw-option\" index=\"49\"\u003e\u003cspan id=\"lang-lo\" class=\"lang-lo\" val=\"lo\"\u003e老挝语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-fi TnITTtw-option\" index=\"50\"\u003e\u003cspan id=\"lang-fi\" class=\"lang-fi\" val=\"fi\"\u003e芬兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-en TnITTtw-option\" index=\"51\"\u003e\u003cspan id=\"lang-en\" class=\"lang-en\" val=\"en\"\u003e英语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"lang-nl TnITTtw-option\" index=\"52\"\u003e\u003cspan id=\"lang-nl\" class=\"lang-nl\" val=\"nl\"\u003e荷兰语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sm TnITTtw-option\" index=\"53\"\u003e\u003cspan id=\"lang-sm\" class=\"lang-sm\" val=\"sm\"\u003e萨摩亚语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-pt TnITTtw-option\" index=\"54\"\u003e\u003cspan id=\"lang-pt\" class=\"lang-pt\" val=\"pt\"\u003e葡萄牙语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-es TnITTtw-option\" index=\"55\"\u003e\u003cspan id=\"lang-es\" class=\"lang-es\" val=\"es\"\u003eEl hombre que se despierta\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-vi TnITTtw-option\" index=\"56\"\u003e\u003cspan id=\"lang-vi\" class=\"lang-vi\" val=\"vi\"\u003e越南语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-az TnITTtw-option\" index=\"57\"\u003e\u003cspan id=\"lang-az\" class=\"lang-az\" val=\"az\"\u003eComentarios de los lectores\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-am TnITTtw-option\" index=\"58\"\u003e \u003cspan id=\"lang-am\" class=\"lang-am\" val=\"am\"\u003eEl hombre que practicaba yoga\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-sq TnITTtw-option\" index=\"59\"\u003e \u003cspan id=\"lang-sq\" class=\"lang-sq\" val=\"sq\"\u003eEl hombre que practicaba yoga\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ar TnITTtw-option\" index=\"60\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ar\" class=\"lang-ar\" val=\"ar\"\u003e阿拉伯语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ko TnITTtw-option\" index=\"61\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ko\" class=\"lang-ko\" val=\"ko\"\u003e韩语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mg TnITTtw-option\" index=\"62\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mg\" class=\"lang-mg\" val=\"mg\"\u003eEl Sr. y la Sra. Wang dijeron\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mr TnITTtw-option\" index=\"63\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mr\" class=\"lang-mr\" val=\"mr\"\u003e马拉地语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ml TnITTtw-option\" index=\"64\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ml\" class=\"lang-ml\" val=\"ml\"\u003eEl hombre que practicaba yoga\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-ms TnITTtw-option\" index=\"65\"\u003e\u003cspan id=\"lang-ms\" class=\"lang-ms\" val=\"ms\"\u003e马来语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-mt TnITTtw-option\" index=\"66\"\u003e\u003cspan id=\"lang-mt\" class=\"lang-mt\" val=\"mt\"\u003e马耳他语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"lang-km TnITTtw-option\" index=\"67\"\u003e\u003cspan id=\"lang-km\" class=\"lang-km\" val=\"km\"\u003e高棉语\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-scrollbar-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-track-3\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"sel-dragBar-3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"COMWAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48465346330936,"sku":"COMWAY-C10R","price":5000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/files\/C10R_576fbfee-4925-48b7-8f76-aac935cb1a4a.jpg?v=1776078231"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0058\/7923\/4648\/collections\/C10R_576fbfee-4925-48b7-8f76-aac935cb1a4a.jpg?v=1785250814","url":"https:\/\/comway-technology.myshopify.com\/es\/collections\/ribbon-fusion-splicer.oembed","provider":"Fusion Splicer Store","version":"1.0","type":"link"}